Traduzione di Anticorpi.info
Ho una vecchia banconota da cinque sterline.
Ho vecchie monete, centesimi e scellini inglesi degli anni Cinquanta e Sessanta.
Ho un paio di antiche monete di rame romane; non da collezione, dischi in metallo a malapena riconoscibili.
A loro tempo tutte avevano 'valore.'
Oggi naturalmente il loro valore è scomparso.
Con queste cinque sterline potrei soffiarmici il naso.
Oppure potrei metterle in un barattolo e poi seppellirlo da qualche parte, così che tra cento anni qualche bambino curioso ne ricavi qualche brivido.
Non posso spenderle. Non posso comprare alcunché, con queste monete.
Sono inutili proprio come i vostri dollari ed euro, tra un anno o giù di lì.